ABSTRAK
Dhiya Nazhifah Iftitah Rahmatika. NIM: 211111076. Tanda Waqaf, Tanda
Mad dan Hamzah dalam Mushaf Madinah dan Mushaf Menara Kudus
Perspektif Ilmu Dabt. Program Studi Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, Fakultas
Ushuluddin dan Dakwah, Universitas Islam Negeri Raden Mas Said
Surakarta, 2025.
Penelitian ini mengkaji perbedaan penggunaan tanda waqaf, tanda mad, dan
hamzah dalam Mushaf Madinah dan Mushaf Menara Kudus, khususnya pada Juz
1, dengan pendekatan ilmu ḍaḅt. Mushaf Madinah yang menjadi standar
internasional dan Mushaf Menara Kudus sebagai wakil mushaf Bahriyah di
Indonesia memiliki variasi dalam pola penempatan tanda baca yang berdampak
pada cara baca dan pemahaman makna ayat. Tujuan penelitian ini memberikan
kontribusi penting dalam pengembangan ilmu ḍaḅt dan kajian mushaf Al-Qur'an,
khususnya dalam memahami keberagaman mushaf dan dampaknya terhadap
pembacaan dan tafsir ayat.
Kajian dilakukan melalui analisis teks dengan menggunakan metode
kualitatif dengan sumber data primer mushaf Madinah edisi cetakan tahun 1977 no
144 dan mushaf Menara Kudus edisi cetakan 1974, serta data sekunder dari literatur
dan hasil penelitian terdahulu yang terkait dengan tema tersebut dan juga dalam
penelitian ini menggunakan kitab tafsir yag terkait dengan tanda waqaf. Penelitian
ini menggunakan teori Ilmu Dabt dengan teknik pengumpulan data menggunakan
observasi teks dan juga digitalisasi.
Hasil penelitian menunjukkan adanya perbedaan yang signifikan dalam
jumlah dan jenis tanda waqaf yang digunakan, di mana Mushaf Menara Kudus
memakai tanda waqaf lebih banyak dan beberapa jenis tanda waqaf khusus yang
tidak ditemukan dalam Mushaf Madinah. Perbedaan serupa juga terdapat pada pola
penulisan tanda mad dan cara penulisan hamzah.
Kata kunci: Hamzah, Implikasi Makna, Mushaf Menara Kudus, Mushaf Madinah,
Tanda Mad, Tanda Waqaf.
ix
ABSTRACT
Dhiya Nazhifah Iftitah Rahmatika., NIM: 211111076. Waqf Signs, Mad Signs,
and Hamzah in the Medina Mushaf and the Menara Kudus Mushaf, Dabt
Science Perspective. Quranic Studies and Interpretation Study Program.
Ushuluddin and Da’wah Faculty. States Islamic University Raden Mas Said
Surakarta. 2025
This study examines the differences in the use of waqf signs, mad signs, and
hamzah in the Medina Mushaf and the Menara Kudus Mushaf, especially in Juz 1,
with a ḍaḅt science approach. The Medina Mushaf, which is the international
standard, and the Menara Kudus Mushaf as the representative of the Bahriyah
Mushaf in Indonesia have variations in punctuation placement patterns that impact
the way of reading and understanding the meaning of the verses. The aim of this
research is to provide an important contribution to the development of the science
of ḍaḅt and the study of the Qur'anic manuscripts, particularly in understanding
the diversity of manuscripts and their impact on the reading and interpretation of
verses.
The study was conducted through text analysis using qualitative methods.
The primary data sources were the 1977 edition of the Madinah Mushaf, edition
No. 144, and the 1974 edition of the Menara Kudus Mushaf. Secondary data were
obtained from literature and previous research related to the topic. This study also
utilized tafsir books related to the Waqf Sign. This study employed the theory of
Dabt (Islamic Science) with data collection techniques using text observation and
digitilization.
The results showed significant differences in the number and types of waqf
signs used, with the Menara Kudus Mushaf using more waqf signs and several
special types of waqf signs not found in the Madinah Mushaf. Similar differences
also exist in the writing patterns of the mad sign and the way the hamzah is written.
Keywords: Madinah Mushaf, Kudus Tower Mushaf, waqf sign, mad sign,
hamzah, meaning implications.