ABSTRAK
NAFILA SELVI AGUSTIN. NIM:21111081. Kesetaraan Gender Dalam Qs. An-Nisa’ [4]: 32 Dan An-Nisa’ [4]: 34 (Perspektif Tafsir Maqashidi Abdul Mustaqim). Program studi ilmu Al-Qur’an dan Tafsir. Fakultas Ushuluddin dan Dakwah. Universitas Islam Negeri Raden Mas Said Surakarta. 2025.
Penelitian ini mengkaji mengenai kesetaraan gender dalam QS.An-Nisa’[4]: 32 dan QS. An-Nisa’ [4]:34 memberikan pedoman penting mengenai pembagian peran dan tanggung jawab antara laki-laki dan perempuan dalam keluarga, dengan tujuan menciptakan keadilan dan keharmonisan. Namun, dalam praktiknya, ketidakseimbangan peran dan penyalahgunaan kewenangan sering kali memicu terjadinya kekerasan dalam rumah tangga, yang bertentangan dengan nilai-nilai Islam yang mengedepankan kasih sayang, keadilan, dan tanggung jawab bersama. Oleh karena itu, pemahaman yang benar terhadap kedua ayat ini sangat penting untuk mencegah kekerasan dan membangun keluarga yang harmonis serta saling menghormati, sesuai dengan maqasid syariah yang mengedepankan perlindungan martabat, kesejahteraan, dan keharmonisan keluarga. Tujuan penelitian ini adalah untuk menganalisis kesetaraan gender dalam Tafsir Maqashidi Abdul Mustaqim dan implikasinya dalam konteks saat ini.
Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (library research). Jenis kualitatif dengan menggunakan pendekatan Tafsir Maqashidi milik Abdul Mustaqim, pendekatan ini dinilai lebih sistematis dan metodis. Metode yang ditawarkan oleh Abdul Mustaqim memberikan kejelasan langkah-langkah yang terstruktur, sehingga memudahkan peneliti dalam memahami dan menerapkannya secara tepat dalam penyusunan penelitian. Teknik pengumpulan data berupa dokumentasi terhadap ayat-ayat Al-Qur’an yang berkaitan dengan tema kesetaraan gender.
Hasil penelitian menunjukkan terciptanya tatanan sosial dan keluarga yang adil, harmonis, serta bertanggung jawab dengan menghargai perbedaan karunia dan peran antara laki-laki dan perempuan adalah ketetapan Allah. Maqasid yang utama meliputi perlindungan harkat, martabat manusia, pemeliharaan keluarga, serta keadilan sosial, dimana kepemimpinan laki-laki dalam rumah tangga dipahami sebagai amanah berdasarkan tanggung jawab nafkah dan perlindungan bukan keunggulan mutlak. Dalam konteks kekinian, ayat-ayat ini menekankan pentingnya membangun hubungan harmonis dalam keluarga dengan kerja sama dan saling menghargai peran, serta mendorong perempuan untuk aktif berkontribusi dalam ranah domestik maupun sosial. Dengan penerapan nilai-nilai maqasid tersebut, diharapkan terbentuk masyarakat yang terbuka dan harmonis yang menjunjung keadilan dan amanah, serta menciptakan kehidupan yang sehat, produktif, yang diridhai Allah.

Kata Kunci: Hak, Kesetaraan Gender, Kewajiban, Tafsir Maqashidi.


ABSTRACT
NAFILA SELVI AGUSTIN. Student ID: 21111081. Gender Equality in QS. An-Nisa’ [4]: 32 and QS. An-Nisa’ [4]: 34 (Perspective of Abdul Mustaqim’s Maqashid-Based Interpretation) Qur’anic Studies Program, Faculty of Ushuluddin and Da’wah, State Islamic University of Raden Mas Said Surakarta. 2025.
This study examines gender equality as reflected in Surah An-Nisa’ [4]: 32 and Surah An-Nisa’ [4]: 34, which provide essential guidance on the division of roles and responsibilities between men and women within the family, aiming to establish justice and harmony. However, in practice, imbalanced roles and the misuse of authority often lead to domestic violence, which contradicts Islamic values that prioritize compassion, justice, and shared responsibility. Therefore, a proper understanding of these two verses is crucial to prevent violence and build a harmonious and respectful family life, in accordance with the objectives of Sharia (maqasid al-shariah), which emphasize the protection of human dignity, well-being, and family harmony.
The objective of this study is to analyze gender equality based on Abdul Mustaqim’s Tafsir Maqashidi and its implications in the contemporary context. This research is categorized as a library study employing a qualitative approach using the Tafsir Maqashidi method developed by Abdul Mustaqim, which is regarded as more systematic and methodological. The method proposed by Abdul Mustaqim offers clear, structured steps that facilitate researchers in accurately understanding and applying the approach throughout the research process. The data collection technique used is documentation of Qur'anic verses relevant to the theme of gender equality.
The findings reveal that the creation of a just, harmonious, and responsible social and family structure by recognizing the diversity of divine endowments and roles between men and women is a divine ordinance. The primary maqasid include the protection of human dignity, the preservation of the family institution, and the promotion of social justice. Male leadership in the household is understood as a trust (amanah) based on financial and protective responsibilities, not absolute superiority. In the contemporary context, these verses emphasize the importance of building harmonious family relations through cooperation and mutual respect of roles, while encouraging women to actively contribute both in domestic and social spheres. Through the application of maqasid values, it is hoped that an inclusive and harmonious society will emerge one that upholds justice and trustworthiness and fosters a healthy, productive life that is pleasing to Allah.

Keywords: Rights, Gender Equality, Responsibilities, Maqashidi Tafsir.